European Union partners will closely watch whether the French and German leaders can repair bruised relations.